!دنیای انیمه تقدیم می کند http://forums.animworld.net
Become the wings that cut through the white darkness
Illuminated by the cold sun
I was given a tamed freedom
In the miraculous night reflected in the mirror
My soul began to remove its mask
Break through the darkness that is painted white
Keep engraving a new era
As the heart you released desires
Fly in the white night that continues endlessly
...هیواتاری
چرا؟
باریدن برف در قلب
...پس بالاخره اومد
...اگه کاری انجام نشه، هیواتاری
!هیواتاری
اونقدر این شمشیر رو میخوای؟
اونقدر میخوای نیوا دایسوکه رو نجات بدی؟
!بیا بریم
!باشه
...روتیل کار نمیکنه
.درد میکنه؟ خوبه
.اون درد ماله توه
.اون بدن الان فقط مال توه
،اگه مسئله همینطوری بمونه
نیوا دایسوکه توی دنیای دومین دست زمان دفن میشه
.و تو میتونی اون بدن رو بدست بیاری
این عالی نیست؟
...این ...ممکنه باشه
...ولی اگه این اتفاق بیافته
!جالب نیست
.این رو برات روشن میکنم
تنها کسی که به من .دستور میده خودمم
!الان اون... نیمه ی دیگه منه
!آقای دارک
...آقای دارک
!عقب وایسا، ریسا
...ولی، آقای دارک
!ریسا
من و آقای دارک داریم .درباره چیز مهمی بحث میکنیم
!بزار ریسا بره
...آقای دارک
.داری مزاحمم میشی
!بس کن
!بزار ریسا بره
.از چشمات خوشم نمیاد
...ریکو
!کِرَد
!بس کن، هیواتاری
...چرا تو هم چشمات مثل اونه
همه شما؟
هنوز داری سعی میکنی توی کار من دخالت کنی... چرا؟
.فهمید که ممکنه داغون باشم
.ببخشید، ویز
.برای کمکت ممنونم
.به هر حال، بهتره ریسا رو نجات بدم
.اگه نگران هارادا هستی، حالش خوبه
هنوز میخوای بجنگی؟
.طوری رفتار نکن که انگار مشکلی نیست
.میدونم بدنت نمیتونه این رو تحمل کنه
...زندگی درون نقاشی داره تموم میشه
میخوای چیکار کنی؟
راهی باز میکنم که بشه وارد .دنیای نقاشی شد
...تو
میخوای دایسوکه رو نجات بدی؟
دومین دست زمان یک هیولا دیگه ست .که به دست ما، خانواده هیکاری ایجاد شده
تمیزکاری که ...که اجداد من نتونستن انجامش برن
.من انجامش میدم
!تموم شد
!چه سریع
.راه ورود بازه
!این که همون نقاشی دایسوکه ست
.من یک هیکاری ام
،وقتی یک بار یک نقاشی رو ببینم .میتونم بکشمش
.اگه عجله کنی، دایسوکه طوریش نمیشه
!برو
.بزار یک چیزی رو بهت بگم
دایسوکه توی خانواده نیوا اولین کسیه .که فقط با قدرت خودش نقاشی کرد
ممکنه اون از راه خودش از خون نیوا .دفاع میکنه
...شما دو تا یکجورایی مثل همین
!ویز
!خانوم فریدرت
حالت خوبه؟
...زندگی دومین دست زمان دیگه
!این رو نگو
...توی نقاشی کردنم بیشتر سعی میکنم، پس
تو باید زودتر برگردی ،به دنیای بیرون
...اگرنه زندگی تو هم
....ولی ...اگه این کار رو بکنم
.دیگه مهم نیست
!نمیتونی تسلیم بشی
تو باید منتظر آقای الیوت بمونی، درسته؟
به آقای الیوت قول دادی، درسته؟
...به هر حال بهتره از اینجا بریم بیرون
درسته؟
...یادت نره، نیوا
...همه چیز اینجا شروع شد
...چی
چی؟
جی شده، دایسوکه؟
دایسوکه؟
!بیا بریم
.احساس میکنم یکی صدامون میکنه
دایسوکه... کجایی؟
...این
!دایسوکه
!کجایی؟
!دایسوکه
...این کاریه که من باید انجام بدم
...رسیدیم... ولی
...نمیدونم اینجا کجاست
...بیا بریم اون پایین
...اینجا
!درسته
!حالا یادم میاد
اینجا بود که من اولین بار .خانوم دومین دست زمان رو دیدم
!خانوم فریدرت
!تحمل کن
...اون سرد شده
!تحمل کن، خانوم فریدرت
...دوباره اشتباه کردم
...خانوم دومین دست زمان
،دومین دست زمان خانوم فریدرت
...ببخشید، ولی دیگه نمیتونم
...نه
!تو نمیتونی تسلیم شی، خانوم فریدرت
...ممنونم
!تو نمیتونی
!تو نمیتونی، خانوم فریدرت
.تو آدم خوبی هستی
...حقیقت اینه که
...میخواستم یکم دیگه باهات باشم
...تو نمیتونی
...نمیتونی این کار رو بکنی
هر اتفاقی که افتاد کسی که .برات مهمه رو رها نکن
...لطفاً
،برای مراقبت کردن از اون .مرگ رو انتخاب نکن
،برای مراقبت از اون ...هرطور شده زندگی کن
!خانوم فریدرت
!دایسوکه
!با من بیا
!ولم کن! ولم کن، دارک
.ما وقت نداریم
!بس کن! ولم کن .ما وقت نداریم
!بس کن! ولم کن !میخوای با اون ناپدید بشی؟
!خانوم فریدرت
...دومین دست زمان
کنار من میمونی؟
...قلم زمان
...الیوت
...برو
...به جایی که بهش تعلق داری
!دارک، ولم کن
!گفتم ولم کن
!ولم کن! ولم کن
!ولم کن! دارک عوضی، ولم کن
...اون
...قلم زمان
آقای الیوت؟
...اون
!الیوت
!خانوم فریدرت
...الیوت
قولی که زمان بچگی دادیم رو یادته؟
...آره
...ما
.برای همیشه با هم خواهیم بود
من کجام؟
این... مال هیواتاریه؟
...یک پر سفید
چه خبره؟
کی اونجاس؟
!نیوا
نیوا! چی شده؟
...نیوا
...به صورتم نگاه نکن
...به زودی... خوب میشم
...به زودی... مثل همیشه لبخند میزنم، پس
...نیوا
How high will I have to fly
Before I can no longer see you
Who are so far away
It may become easy if I turn my eyes away
...دایسوکه
It may become easy if I turn my eyes away .تو به اون دو تا کمک کردی
It may become easy if I turn my eyes away
آدم ها وسایل رو میسازن ...تا زمان رو که هیچ شکلی نداره بگیرن
It may become easy if I turn my eyes away
تا انسان ها که ابدیت رو ندارن .درکش کنن
But I want to always keep in order for humans who don't have eternity to believe in eternity.
But I want to always keep
.اگر تو درکش کنی، ابدیت وجود داره
But I want to always keep
Gazing at you from somewhere
.نگاه کن، دایسوکه
Gazing at you from somewhere
برف؟
.حتماً بخاطر تو میباره
Because there's no way I could forget about you .حتماً بخاطر تو میباره
Because there's no way I could forget about you
...این آخرین جادوی فریدرته
Because there's no way I could forget about you
I can do nothing but look up at the sky
Just like a little caged bird
I wander about aimlessly, looking for a window
I want to see you right now because I love you
Although I want to run away
Because I'm afraid of being hurt
And even if my wings get caught
By invisible restraints
You are still the one I care for
Even to the point of tears
،برای مراقبت از کسی که برات مهمه
Even to the point of tears
.مرگ رو انتخاب نکن
،برای مراقبت از اون
...هر طور که شده زندگی کن
قسمت بعد
من اینجا در خیابان اصلی شهر جدید .در خیابان شمالیه هجدهم هستم
.مردم زیادی اینجا هستن
مردم با هرچیزی که میتونن ببرن دارن شهر رو تخلیه میکنن
و نه چیزی بجز .لباسی که تنشونه
،در نقاط مختلفی از شهر به نظر میاد
مردمی هم هستن که بخاطر .چیزایی مثل ریزش جاده آسیبب دیدن
،حتی با آماری که ما داریم دو نفر آسیب جدی دیدن
.و 273 نفر آسیب سطحی دیدن
ما نمیتونیم حدس بزنیم چی .باعث این بلا شده
بال های سیاه